不过上面讲的情况有点可遇而不可求,不是每个城市都能碰到,真正有借鉴意义的,还得看下面两种类型。
在当年的六方会谈中,六位团长有五种语言,每人发言时会有四名译员同时在线,采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一,钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯,分别代表五种语言。团长发言完毕之后,译员开始翻译,翻译的时候指示灯亮起,翻译结束之后,译员要按下自己面前的按钮,熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后,下一位团长才能接着发言。
《新增15家!国家级旅游度假区上新 总有一款适合你》香港与内地在磨合过程中自然会产生磨擦,但大部分跨境婚姻人士认为,随着双方认识加深、慢慢了解,矛盾会得以缓和。真正融入对方的生活环境后,就能理解其优势、弱点、处境与限制,因而互相包容及尊重。
相关报道




